Pull the wheel and connect the copper posts. If the horn honks the problem is in the wheel.
The copper posts connect to the inner and outer steel rings under the wheel. When the wheel is turned you may hear a light squeal. That noise is very bad. The lubrication is gone between the posts and the steel rings.
The copper posts are nestled inside a plastic carrier as part of the turn switch assembly. When the lubrication is gone and the wheel is turning there is undue stress on the posts and the plastic carrier which can cause the carrier to break. When it breaks it could cause a short which could burn your car to the ground, as in the case of Jeff's friend. I don't know if the turn signal switch is fused or un fused.
If it is fused and the turn signal assembly is damaged, it is possible for current to flow to ground and create heat but not blow the fuse. After market turn signal switches may be weak as compared to the Fo Mo Co OEM part. If your turn signal is on, and the horn honks, there is quite a bit of current flow through the turn signal switch. I do that sometimes by accident when turning a corner.
I used Lucas engine assembly lube on the steel rings. I rubbed it all around the steel ring for complete coverage but was careful not to use to much. Just coat it.
Brian. With the wheel off connect a VOM set to continuity with the buzzer on. Starting at the steel rings gently flex the wheel or otherwise disturb the connections before the wires enter the switch. There may be something loose or cracked where the steel rings attach to the wheel or where the switch wires attach.
If you need a switch get the Daniel carpenter. It comes in a white box. The other ones are junk I hear. I checked mine in the store before I bought it with a VOM and clips. I gently depressed the new switch every inch and listened for the beeper. It was good.
When I was installing the switch in the wheel I had my VOM connected to the switch. About half way through the buzzer went off. OH NO, I TRASHED THE NEW SWITCH! 130 BUCKS OUT THE DOOR! I maneuvered the switch and got the beeper to go off. I must have put a small bind in it. It has been working great, been about 6 months.
Remember, the switch cannot burn your car to the ground. The turn signal assembly can.
Hope this helps.