I'm also replacing pulled through and totally missing sections of the side seat plastic.
I'm using Devcon plastic welder (actually an epoxy) which goes for around $7 a twin tube. You don't get a lot, but it works.
This stuff actually sticks to plastic! While rebuilding where the deluxe seat side plastic attaches to the rear of the seat frame I've drilled and sanded on this stuff and it hasn't come loose. I'm building it up layer by layer with 100 grit in between coats.
When the midsection screw pulled through it took with it the standoffs. By using a small section of heat shrink tubing I re-created the standoff and filled in the front to be ready for texture. Did the same with the rear section where a large chunk was missing.
The only step prior to what you see here was to create the basic shape with gaffers tape and spread in a layer of epoxy. The standoffs came next. Not near done, but thought you'd like to see this part.
[on edit]
This is some of the most potent smelling stuff around. It also appears to be a huffer's dream. I wear my paint mask when using it. It has almost no smell after it dries, unless you sand it, at which time a faint version of the smell returns.