I recreated the Ford wiring diagram in a more functional format. I had to validate the switch functions with a meter, the Ford diagram is horrible.
Here is what I intended to be a easier to interpret schematic for the wiper system. I hope this helps someone out.
This is shown in what I would consider normal state - wipers off, pump pedal not pushed, and wipers in the park position.
If you push the pump, power flows from 763 to 63 and out to the pump. Into the pump on 63A and through the contact (closed when pedal pushed down) out 58A back to the switch. At the switch connector it drops down 58 which is the low speed motor terminal. The motor is grounded through the case, completing the circuit.
Chances are that the pump pedal will not be released at the precise time that the wipers are parked. So in this case power flows from 763 to 63 and down to the motor assembly. Through the park switch (when not parked) out wire 615A and over to the pump. Then through the pump normally closed contact and out terminal 615. To the switch we go into 615 and through the OFF contact of the wiper, flowing out terminal 58. This will provide power to the low speed motor terminal, again grounded to the case. Then the wipers hit the parked position, the park switch flips back to the state shown on the drawing which interrupts the power, stopping the motor in the proper (parked) position.
This is not for the weak hearted