Yes, wire holds for the rear bow at the back just like a coupe, but they are different length for a fastback.
Lots of info on headliner installation over the years, online and in magazines. Would suggest to follow some examples and if that doesn't work, might have to throw in the towel and let a pro do it. It wouldn't be very expensive to have a shop do it, especially if the front/rear glass are out.