I am awful with names and I apologize for not being able to address you buy name. I just remember you have helped me several times and ways in the past 3 years.
I know a good bit about fasteners since I design structural steel sometimes. Just bear with me. I hope I don't bore you.
This is an A325 Structural bolt.
It is used in steel erection and these bolts MUST be tightened to a certain TENSION in the shank of the bolt, to achieve their strength rating. This is NOT done with a torque wrench. It is not accurate enough. A special power tool is placed on the nut end that holds the TORX end stationary and turns the nut until the correct tension is obtained. Then it slips to avoid over-tensioning.
The pressed-in captive nuts on the seat pans, where the brace plate bolts, were probably put in with a similar power tool. I would guess that these bolts like the one in your picture, are "INSTALLATION BOLTS" were not suppose to be used to install the brace plate, since they would have been very costly. On your car, they are probably the one that were installed at the factory, but not the correct ones.