Now my 2 cents . I would not bead blast it. You will never get the correct finish back . If very greasy that might be a saving grace for the surface underneath. The trans shops or powdercoat shops have ovens that bake the grease off and turn it to ash or even the cleaning process that is like a giant dishwasher that the transmission shops use. That would be for a disasembled case. Steamcleaning would work very good for a sealed assembled case . The point is to be as non aggressive to the smooth aluminum finish as possible. Now if the finish has been beat to hell and previously treated to a bead blast then you will not be gaining anything by being gentle. If you bead blast you will have to treat the now open pores of the metal otherwise it will oxidize quick if exposed to hot and cold wet and dry cycles. If you are able to clean the smooth metal then after you get the grease off it is a matter of using the aluminum wheel cleaner and a stiff plastic brush-not steel or brass. I like eagle brand WIRE WHEEL Cleaner (not to be confused with wheel and tire cleaner)for just about everything light rust removal ,brass cleaning ,aluminum intake cleaning to name a few. This would be the a great product to use here. It has acid in it so use gloves and safety glasses as well and protect surrounding objects. I am used to it so it doesn't hurt my hands anymore (started wearing the throw away latex ones anyway)but a well ventilated room is advisable . I kind of like the smell but others may not(probably bad for you). You may have to go over it a couple times to get the finish desired. I have also seen some C4+C6 transmissions completely painted with alumi blast that didn't look too bad . Definitely less work. Making the best decision for you will depend on what your expectations are and if driver or show car etc. I hope this helps. Bob