I fully understand the OP's dilemma. Based on the date of engine assembly, I suppose, and the date of the TSB, there would be different arrangements.
Add to that fact that the Ford Factory Service Manual shows pictures and diagrams with 2 different arrangements, and the Bob Mannel Book and the
Osborne Manuals/Ford Drawings show differences also.
I would think the only way to have this detail correct is to have vintage pictures of an engine of the same timeframe/foundry/revision level as yours.
Here's my Early 66, Change Level 11, Windsor 289. Any critique on the wire routing?