Jeff, my area of focus is on pages 12-14 of the Library article as it appears in the Library.
Keep in mind, these are INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SPEED CONTROL that a dealership might have used had a request to add this option onto a car they sold or onto a car that came into the shop for service.
ALSO: I see I have an omission in some of my previous text (and it is relevant) about the items needing "procured" to install the Speed Control onto an EARLY PRODUCTION vehicle with A/C and/or Tilt option. I will edit that previous post with the updates highlighted in BLUE.
Page 12, shows the vacuum hoses, page 4 is mostly electrical and speedo cables (therefore unrelated to the vacuum systems). Page 5 shows a direct connection to the intake manifold for SPEED CONTROL installation onto a car without A/C or Tilt, and a 2ND diagram depicting a "T"'d in source to manifold vacuum for adding the 2ND canister onto a car WITH A/C and/or Tilt. Page 5 basically is the PRIMARY source to manifold vacuum (for all 3 optional equipment options) and page 12 shows more the secondary, or possibly better wording, the "reservoir vacuum" routing
Page 13, shows templates for drilling and mounting of the two canisters and or relocating diagrams/instructions (including NOTES)
Page 14, is the addendum letter to clarify the "NOTE" located bottom center of page 13
After studying this all again, I feel that YES, the battery tray mounted canister is designed to be there for the purpose of supplementing vacuum supply for the Tilt-awy option, but I also feel it was NOT there on all early 67's with the Tilt option...let me explain why.
I cannot yet agree that ON EARLY DESIGN Mustangs with A/C and tilt options, that two (2) tanks were originally installed. Maybe what sits in my craw is the NOTE on page 13, bottom center and how it reads.
"NOTE: ON EARLY PRODUCTION VEHICLES EQUIPPED WITH EITHER TILT COLUMN AND/OR FACTORY AIR CONDITIONING A VACUUM TANK WILL BE LOCATED ON THE RIGHT HAND APRON WHERE THE SPEED CONTROL ASSEMBLY IS TO BE INSTALLED. THIS TANK WILL HAVE TO BE REMOVED AND ONE OR TWO NEW TANKS INSTALLED AS SHOWN. ON A/C VEHICLES THE LIQUID LINE WILL ALSO HAVE TO BE ROTATED AS SHOWN."
When I combine the above text with the clarity of the ADDENDUM (page 14), I keep reading these installation instructions the same way I initially did, that is that the ONE oblong tank (early production design) is "REMOVED" and "ONE OR TWO NEW TANKS" installed as shown. My interpretation, supported using John's (username: 7R01A) December SJ example WITHOUT A/C but W/Tilt option, John originally had ONLY the one small canister on the right apron, a canister that is identical to the battery tray mounted canister but without the bracket. Therefore, for the sake of "INSTALLING SPEED CONTROL" onto John's example, the installer would need to "PROCURE BRACKET C7ZZ-3F547-A", relocate that canister to under the battery with the bracket, ALSO "PROCURE CANISTER C7ZZ-19A566-A, drill out the apron according to the instructions and mount this canister from UNDER the fender well.
All of this is to say that in JOHN's example, if the dealership were to add the SPEED CONTROL, the installer would NEED ONLY ONE CANISTER since the car ALREADY HAS THE CANISTER NEEDED FOR THE UNDERSIDE OF THE BATTERY TRAY MOUNTED UP ON THE APRON, SO ALL THAT IS NEEDED IS THE BRACKET, SCREWS AND NUTS TO MOUNT IT UNDER THE BATTERY.
Now, on MY EXAMPLE, (EARLY PRODUCTION with A/C and originally using the oblong canister) If the original purchaser would have requested the addition of SPEED CONTROL onto it, the installer would have found the big-fat oblong canister, so it cannot be left in place and it will not fit under the battery so the installer would NEED TWO (2) NEW CANISTERS AND THE BRACKET TO RELOCATE and make the room on the apron needed to install the SPEED CONTROL.
ON LATER 67 EXAMPLES and on into 1968 FACTORY Air Conditioning examples, the APRON mounted canister is ALREADY BELOW THE APRON, in the fender well area and is already out of the way. If the car ALSO had Tilt-Away, it would already have the battery tray mounted canister as well.
The ONLY reason I can arrive at is if INSTALLING SPEED CONTROL onto an EARLY PRODUCTION 1967 Mustangs and Cougars, the vehicles WOULD NEED BOTH canisters C7ZZ-19566-A AND C7ZZ-3E547-A AND the bracket C7ZZ-3F547-A to achieve enough vacuum storage as the OBLONG canister previously had. I say this because basically the Oblong Canister was double-sized of the other two to begin with! Why else would they be "T'd" together basically downstream, before going into the dash?
This also make sense of the image in the Chassis assembly manual, top and center of page 7, that shows a "T" inside of the dash between the A/C vacuum source and the Tilt-Away column.
~anybody at all following me yet?
It seems VERY REASONABLE TO ASSUME that on the LATER model 67 Mustangs, the oblong canister was abolished completely, if you had only A/C, you got the canister under the fender well. If you had ONLY tilt-away (jury still out on this) you got just one canister (location seems to vary)
If your later 67 or 68 had A/C and Tilt-away, you have a fender well mounted canister AND a battery tray mounted canister as original equipment, therefore... you would NOT NEED TO RELOCATE ANYTHING TO INSTALL SPEED CONTROL.
Summary: The reason for the update in design was for the sole purpose of making space available in this area in the event of installation of the SPEED CONTROL OPTION. Basically, if you had a later 67 version OR a 68, you would NOT NEED TO PROCURE THE ADDITIONAL CANISTER(s) or bracket MENTIONED IN THE ARTICLE because they would already BE THERE!
Looking at the vacuum lines, (page 12) THE LINES ARE CLEARLY TIED TOGETHER WITH THE "T" before going on in under the dash. NOTICE HOW NONE OF THESE LINES ATTACH TO THE SPEED CONTROL UNIT!!!!!!!!!!
THE SPEED CONTROL UNIT IS ATTACHED (very poor idea, by the way) DIRECTLY TO THE INTAKE MANIFOLD (page 5 of the instructions) AND IS NOT TIED INTO ANY OF THE RESEVOIRS (as it ought to be)
PLEASE! Look again closely! I am NOT installing a Speed Control system, but I feel this evidence speaks volumes to the original routing's of both early and later design vacuum reservoir systems for all 67-68 Mustangs that had ANY vacuum related optional equipment...not just my example.
PLEASE! Feedback encouraged and welcome!
Richard
PS: Now I'll go back and correct some omission of text in the previous comment (changes are made in blue )