Jeff,
The 1964.5 seat belts are very different from the other years. They do not have the typical roller as shown in your picture. It is just a fixed flat bar the belt wraps around. I am sure the rust from the bar is stuck to the belt. I just cannot figure out how to disassemble the buckle to free things up or how to simply free the belt from the bar.
Corey