Metal fatigue is due to 2 basic factors: load and number of cycles. Metal fatigue usually implies failure or imminent failure. Before failure, the metal does become weaken and begins to yield. Car springs must be designed for an incredibly large number of cycles to last 100k miles. That said, if the car is a low mileage one, the metal fatigue should not be an issue; if the car has an awful lot of miles, the springs may be weakened. This may explain the differences seen among the coil springs.