Now I'm seeing the big picture, and tweaking that picture with a dose of common-sense...
The non-changing copy was on one stamp. The date code was a totally separate stamp
that the worker manually lined up with the larger stamp.
There will be no consistency in how a finished stamp looks because it was done by hand,
quickly, with two flat stamps, onto a round surface.