Guess your referring to the large black dust shields?
Date coding in stamp form on the back side of drum brake backing plates I've seen and have made but I don't have a picture, recall seeing and no one has mentioned to me about a stamping as you describe related to the disc brake assembly.
Would need to see a picture to comment further or offer an opinion of what they are or where they might have migrated from
Is this the part that your referring to?