Some examples (for criticism).
Pic 1: From L to R (the two on the left are regular LH/RH V8 sleeve assemblies (C1MM-3310-A) and also RH power steering, the one on the right is a 64-66 V8 power steering (C2VY-3310-A):
The yellow arrows: round shaft on standard bolt (Ford 304797-S2): raised rib on clamp (C1MM-3287-A) for keying on "raised dot" on sleeve; the locking nut is 373036-S2.
Power steering sleeve assy, C2VY-310-A (for LH V8 power steering only, it's part of the picture): square hole on clamp (P/N unk); square bolt 376179-S2; locking nut 373036-S2 (note red nylon lock);
Pic 2: the LH entire assy.
Jim