Sorry, Paul. I edited my previous post to reflect my understanding the C6OE-A was used in response to Royce's comments. Perhaps Royce meant the C7OE - C was never correct for a Mustang.
Everything I have found indicates the C6OE-A was used until 2/15/68. If the C7's did start getting used in Mustangs in Feb 1968, it would be hard to believe one accidently made it into a car built in April 67; but I have read a lot of strange things happened over this model year. Perhaps a PO "restored" your car with manifold off of a Fairlane, and felt the casting date made it a good fit?
I also recall reading of two different style exhaust valves...one with a wheel like you have shown. Another with an arm that looks it may require less clearance. All I can tell you is what I have been reading, as I am in the same boat you are.
Good luck...I will let you know if I come across any new info. fwiw, Mansfield does have the C6OE - A, but they aren't cheap.