I'm with the leave the firewall holes undrilled camp.
Finding the screws could be a problem anyway.
The AMK kit doesn't include what survivor car screws look like.
Phillips modified truss from what I've seen, guessing #8, length and drillex or not I don't know.
Perhaps there was a parts shortage so the shield wasn't installed.
Perhaps they were short the screws and just attached it with one nut.
Perhaps the line worker couldn't be bothered to attach the shield at all, or couldn't be bothered to drill in the screws after attaching the shield with only the nut.
What about the 428 registry?
Poll other cars around your build date to see if they're the same situation?
Comes down to whether you want to restore your car to spec, or restore it to the way it came off the line.
I'll give you an example of my San Jose car, the kick panels have a screw put through one proper hole while the other is left empty.
The second screw is drilled thru the panel further down from the second hole in a convenient spot.
A case of the line worker saying I'm not reaching all the way up there.
I would expect other cars around my build date to be the same, and I'm not changing it.
I'm on the as built side of things as opposed to spec side of things.
I'm not reviewing my post because 3 other replies happened while I was typing.