Thanks Midlife! I actually have that book and agree it's pretty informative. It doesn't address oil-canning, but it does discuss heat shrinking. I think (yet am not sure) oil-canning is removed through a process similar to heat-shrinking, except the location of heat application and the squelching and hammering occur (or don't) at different locations and time in the sequence. I wish I could find a book, video or article that specifically address oil-canning.
Someone asked for additional pictures of the areas I need to weld. Here's another picture of one of the floor pan patches. I intentionally choose to save as much of the original metal as possible, thereby using a patch panel instead of a one-piece off-shore pan. Right or wrong, that was my preference... which of course has the consequence of many, many hours of "extra" welding and metal finishing.
I suspect I am going to have to fully weld the patch panel seam shown here, VS filling the seam with a filler such as "ALL METAL". I'd grade myself as a C+ welder, so completing these welds is going to consume months of spare time. Ugh.