I don't do concours restorations of fuse boxes, but I will tell you what I've found out the best that works relatively quickly and easily.
(1) if there is just patina on the contacts, I use CRC's QD Electronic Cleaner just to flush out anything that is loose. I double-check continuity once the fuses are installed.
(2) If corrosion is light to moderate, glass beading works well. Unfortunately, it removes the surface finish applied to the contacts, so bare metal is exposed. Using wooden q-tips, I dab dielectric grease on all exposed surfaces. Continuity is checked after fuses are installed.
(3) If corrosion is severe, I usually find another fuse box and go from there.
Removing the clips themselves from the fuse boxes is fairly straightforward, but on 69 on up, the three clip versions are a real pain to get out.
What I haven't tried is to dip the entire fuse box in Evapo-Rust. I'm not sure it'll work, as some of the contacts are steel and others are beryllium copper.
If corrosion is very light, soaking it in soda with phosphoric acid seems to clean the contacts reasonably well.