The diagrams I included are from the MPC. I did not have the 1969 assembly manual at my fingertips.
You are asking about this (see picture), correct?
None of the highlighted fasteners are listed in the Ford fastener catalogs I have.
However, "Jim's" fastener spreadsheet (available in the library here) has this info:
50847 = 1/4-20X1 1/8PAN 1/2,XREC,EXT LKW
351247 = 1/4-20X1 1/8PAN 1/2,XREC,EXT LKW
381864 = 1/4-20NUT,CROWN 0.469,7/16HEX
For a source, you can check with Jim (jwc66k), or see what NPD has...AMK also.