At one time, I had 3 daily drivers (non-classics) and only two drivers. I asked my insurance agent about this exact same issue, and he said, no, it was not possible to float insurance for two drivers against any two of the three cars that might be driven.
These guys are out to make a buck, and there's no good reason for them not to in this situation.