Looking at the 1970 Chassis assembly manual, page 66,67, View Z (R side), and View Y (L side), shows the screws on the band clamps installed from the inside, and this pointing towards the outside of the car. Opposite of what is shown in the pictures above.
I also noticed that in the drawing, that the tab on the bottom of the hanger (the one that the band clamp pulls the pipe to), on the RS faces back and LS faces forward. I can see in your picture that the RS faces forward.
I am not sure if this was the actual practice, but that is what is shown. Perhaps some original cars can confirm this.
Also the weld is completely around the tip pipe.
Just my .02
Tony