After several days of thought and reading the input. I decided to remove the quarter panel in question. I think there would have been more challenge in getting all the pieces to line up correctly, then weld them into place without more damage to work through. I didn't have any way to roll a piece of sheet metal to shape part of the outer wheel well to quarter panel either. I ordered a Dynacorn outer wheel well piece and full quarter panel. I inquired and the feedback was that Dynacorn made the best aftermarket panels. I personally don't have any experience with them. I have attached some before photos.
Someone in the past fixed both quarter panels with hardware cloth and fiberglass. These patches are unsightly and needed to be removed. The driver's side is worse than the passenger side. I'll post the driver's side at a later date. I'm now concentrating on the passenger side. I'll post photos as the work continues. As always, thanks for all replies.
Jeff