I am not sure why you perceived sarcasm as none was intended. You implied that while the paint markings were
different there was little or no difference in the actual parts.
I am only reporting information based on what I have seen and researched.
I am sure if Ford thought they could consolidate the driveshafts they would have. They paid engineers a lot smarter than me to figure those things out. I was merely answering your question...was there a difference between auto vs 4spd driveshafts? The answer is “yes” as demonstrated by the multiple part numbers, color codes and dimensions.
I also suspect that just like the differences between the 6 cylinder and a CJ, there are differences in horse power and torque, gear ratios, etc., between the other engines. As new engine/ trans combinations were developed, the driveshafts were changed accordingly.
I guess you could make the arguement a 4spd driveshaft is like an automatic driveshaft, but it would be factually incorrect in my opinion.